This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '04 esl>eng recaptes cocas de recapte pro closed no
- Nov 28 '04 esl>eng ceramica plana floor tiles easy open no
4 Nov 28 '04 esl>eng ponerse las botas fill your boots pro closed no
- Nov 28 '04 esl>eng sibilantes diseminados diffuse wheezing pro closed ok
4 Nov 26 '04 esl>eng caudalímetro flowmeter pro closed ok
- Nov 26 '04 esl>eng especies superiores higher species pro closed no
4 Nov 23 '04 esl>eng canonigo lamb's lettuce pro closed ok
4 Nov 23 '04 esl>eng atrevimiento en su justa medida just the right touch of daring pro closed ok
4 Nov 23 '04 esl>eng para conseguir un acabado **de ensamblado de espiga **con velociad herringbone pro closed ok
- Nov 23 '04 esl>eng reposavaso beer mat pro closed no
- Nov 23 '04 esl>eng Enrasar raised pro closed ok
4 Nov 23 '04 esl>eng agua calidad, metanol calidad (HPLC) HPLC-grade water and methanol pro closed ok
- Nov 22 '04 esl>eng ovinocultura sheep farming easy closed no
4 Nov 22 '04 esl>eng suinocultura pig farming easy closed ok
4 Nov 22 '04 esl>eng expectativas de movilidad social. prospects of social mobility pro closed ok
- Nov 22 '04 esl>eng recta line pro closed ok
- Nov 22 '04 esl>eng solución madre stock solution pro closed ok
4 Nov 18 '04 esl>eng museografo museologist pro closed ok
- Nov 12 '04 esl>eng camisolas con cierto vuelo wide camisole pro just_closed no
- Nov 12 '04 esl>eng azulón bright blue pro just_closed no
4 Nov 12 '04 esl>eng zona de sucio dirty area pro closed ok
4 Nov 3 '04 esl>eng lo mas posible as much as possible pro closed ok
- Oct 25 '04 esl>eng Toma lo que quieres de la vida, Take what you want from life easy closed ok
- Oct 20 '04 esl>eng baño de crema revitalizing cream bath easy closed ok
4 Oct 19 '04 esl>eng opable liable to takeover pro closed ok
- Oct 12 '04 esl>eng Polígono industrial Industrial estate easy closed ok
- Oct 6 '04 esl>eng contratapa inside cover pro closed ok
4 Oct 5 '04 esl>eng "efecto embudo" bottle-neck pro closed ok
4 Oct 4 '04 esl>eng jamón ibérico de bellota, paleta ibérica; otros ibéricos Curediberian acorn-fed ham, back leg; cured Iberian ham, front leg; other Iberian pork products pro closed ok
4 Oct 1 '04 esl>eng cocina engine room pro closed ok
4 Sep 30 '04 esl>eng piodermitis pyoderma pro closed ok
- Sep 29 '04 esl>eng pasar por el rodillo compresor put through the mangle pro closed ok
- Sep 28 '04 esl>eng relacion costo/beneficio cost-benefit ratio easy closed ok
- Sep 27 '04 esl>eng Ha de iniciarse precozmente para yugular el fatal prognostico de su curso. (treament) must be started early to prevent the fatal development (of the disease) pro closed no
4 Sep 27 '04 esl>eng función de costos cost function pro closed ok
4 Sep 27 '04 esl>eng Question on education terms See note pro closed ok
- Sep 27 '04 esl>eng las centrales azucareras sugar refinery pro closed no
- Sep 24 '04 esl>eng Oferta Pública take-over bid pro closed ok
- Sep 24 '04 esl>eng la salida a bolsa de ... stock market flotation pro closed ok
4 Sep 23 '04 esl>eng interrogante question mark pro closed ok
4 Sep 23 '04 cat>eng ordre públic public order pro closed no
- Sep 23 '04 cat>eng atrezzo (as used in Catalan) props pro closed no
- Sep 15 '04 esl>eng zonificación de suelos land zoning pro closed no
4 Sep 15 '04 esl>eng planchador de carros panel beater pro closed ok
4 Sep 15 '04 esl>eng politicamente politically easy closed ok
- Sep 15 '04 cat>eng Districte Vè Fifth District pro closed ok
4 Sep 14 '04 cat>eng explotacions aqüíferes Fish farms pro closed ok
4 Sep 14 '04 esl>eng playas de estacionamiento y maniobras parking and manouvring areas pro closed ok
2 Sep 14 '04 esl>eng Registro Inspection/junction box pro closed ok
4 Sep 14 '04 esl>eng paises de nueva adhesion new member countries pro closed ok
Asked | Open questions | Answered